Pour revenir à la page que vous consultiez précédemment, appuyez sur le bouton « précédent » ou « back » de votre fureteur.

Si le mot que vous recherchez ne figure pas à ce lexique, vous pouvez consulter d’autres ressources (extérieures à ce site) qui vous permettront d’en saisir le sens, et dont les liens sont situés au bas de cette page.




A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
 
 
A  
   
Abréviations
  
Technique utilisée dans les univers virtuels textuels pour accélérer la communication. Elles peuvent consister en mots abrégés ou en remplacements phonétiques. Par exemple : « c » remplace « c’est ».
 
  Acronymes

Technique utilisée dans des univers virtuels textuels pour accélérer la communication. Utilisation des premières lettres des mots d’une expression pour représenter cette expression. Par exemple : « asv? » pour « âge-sexe-ville? ».
 

  AI

Artificial Intelligence : Intelligence artificielle.
 

  Alias

Voir pseudonyme.
 

  Asynchrone Mode de communication dans lequel il y a un délai entre l’envoi d’un message et la lecture de celui-ci. Les participants n’ont pas à être présents au même moment pour interagir. Par exemple, le courrier électronique est asynchrone.
 
  Avatar Représentation graphique d’un individu dans un univers virtuel comme dans palace.
 
B    
   
Binaire		  
Système de numération en base 2. Il n’existe que deux unités (possibilités) dans le système binaire : zéro et un. Les ordinateurs fonctionnent à la base dans un système binaire.
 
  Bit La plus petite unité d’information que l’on retrouve dans un ordinateur. Un bit peut être un « zéro » ou un « un ».
 
  Byte Ensemble de huit bits. En français, on le dénomme octet.
 
  Boîte de réception « Inbox » - Dossier dans lequel les messages de courrier électronique « arrivent ».
 
  Browser Voir navigateur.
 
  Bureau Métaphore du monde informatique comparant le contenu de l’ordinateur à un bureau. Lorsqu’on utilise le terme « bureau » en informatique, on fait référence à l’écran principal de l’ordinateur, celui que l’on voit lorsqu’on l’allume et sur lequel se retrouvent les différents icônes (comme la corbeille). En anglais, « Desktop ».
 
C   
   
Chat		  
Aussi appelé « cyber-bavardage » et « tchatche ». Échange textuel entre deux ou plusieurs personnes, effectué en temps réel.
 
   
Clavardage		  
Une des adaptations française du terme «Chat»
 
  Client Dans une communication entre deux ordinateurs, l’ordinateur qui « appelle » le serveur. Voir aussi logiciel client.
 
  Courriel Équivalent de courrier électronique.
 
  Courrier électronique
  		« E-mail » - Système de communication par lequel un usager envoie un message textuel à un autre usager (ou à plusieurs).
  CPU « Central Processing Unit ». Voir processeur.
 
  Cyber-avertisseurs En anglais, « Pager ». On les connaît mieux sous le nom des différents logiciels : « ICQ », « Yahoo Pager » ou « MSN Messenger » . Ce sont de véritables centres de communication qui permettent de communiquer avec d’autres utilisateurs « en ligne ».
 
  Cyber-bavardage Adaptation française du terme chat.
 
  Cyberdépendance « Dépendance » à l’utilisation d’Internet; cyberdépendant : personne souffrant de son utilisation excessive d’Internet.
 
  Cyberespace
et cyberspace
 
Métaphore désignant l’« endroit » conceptuel indéfini dans lequel les interactions se déroulent, dans Internet.
 
  Cyberthérapie Thérapie effectuée par l’entremise d’ordinateurs, généralement par le biais d’Internet. Équivalent à « thérapie en ligne », « thérapie par Internet » ou « thérapie par l’entremise d’ordinateurs ».
 
D  
   
Différé (en)		  
Voir asynchrone.
 
  Discussion Board Voir forum de discussion.
 
  Disque dur Composante de l’ordinateur servant d’unité de « stockage ». Les informations inscrites sur le disque dur sont inscrites magnétiquement et ne sont pas effacées lorsqu’on éteint l’ordinateur.
 
  Download Voir téléchargement.
 
E  
   
E-Mail		  
Voir courrier électronique.
 
  Emote Dans les univers de chat, action qui permet de convier une émotion où d’effectuer une « action ».
 
  Emoticons Symboles graphiques utilisés pour convier des émotions dans des univers textuels. Le plus connu est le « Smilie ».
 
  Ergonomie Étude scientifique des conditions de travail et des relations entre l’homme et la machine. Les liens entre le travailleur, les tâches et l’environnement de travail, avec un accent mis sur la sécurité et la productivité.
 
  Extension Les trois lettres qui terminent le nom d’un fichier (après le point). Par exemple : image.jpg, pageweb.htm ou texte.doc. Les logiciels utilisent ces extensions pour reconnaître le type des fichiers.
 
F  
   
FAQ		  
« Frequently Asked Questions » - Une liste des questions-réponses les plus fréquentes.
 
  Flame, flaming Remarque, commentaire ou message désobligeant et généralement hors proportion, que l’on retrouve parfois dans les forums de discussion.
 
  Flames War « Guerre de flames ». Lorsque plusieurs participants se lancent mutuellement dans une escalade de « flames » (commentaires désobligeants).
 
  Forum
de discussion		 « Message Board » - Site Web dans lequel les usagers peuvent laisser des messages et répondre aux messages des autres.
 
  FTP (protocole) « File Transfer Protocol » - Protocole de communication gérant le transfert de fichiers. L’attribut « ftp:// » est utilisé pour faire une requête de branchement à un serveur FTP.
 
  Fureteur Autre terme désignant les navigateurs.
 
G    
   
Gender-Swapping		  
Dans un univers virtuel, prétendre que l’on est du sexe opposé au nôtre.
 
  Giga-octet,
« Gig »		 Unité de mesure qui correspond à 1 024 méga-octets, ou 1 048 576 kilo-octets, ou encore 1 073 741 824 octets. La taille du disque dur d’un ordinateur est généralement calculée en giga-octets.
 
  Groupe
de nouvelles		 Système de communication par lequel un usager envoie des « messages » à un serveur. Les usagers peuvent télécharger les messages d’autres usagers à partir du serveur.
 
  GUI « Graphical User Interface ». Interface conviviale, intégrant habituellement un environnement graphique et la souris, telle celle qui est utilisée sous MacOs et Windows.
 
H    
   
Hacker		  
Une personne très compétente en informatique, qui se spécialise généralement dans la pénétration de réseaux informatiques. Les hackers sont en principe de « bonne volonté » et veulent inciter à resserrer la sécurité, se distinguant des « crackers », qui pour leur part ont des fins moins nobles.
 
  Hardware L’ensemble des composantes « physiques » de l’ordinateur, les pièces matérielles comme le disque dur, le processeur, le modem, etc. Voir software.
 
  HCI Human-Computer Interactions (équivalent à IHM ou IHO).
 
  HTML « HyperText Markup Language », langage de programmation permettant de composer des fichiers destinés à devenir des pages Web (avec l’extension .htm ou .html). La principale caractéristique de ce langage est de lier des mots à une destination vers un autre document HTML (hyperlien). La page que vous visualisez présentement a été composée dans le langage HTML.
 
  http:// Commande indiquant que l’on désire accéder à une page Web.
 
  Hyperlien Dans le WWW, mot ou séquence de mots ayant la propriété de mener à une nouvelle page Web lorsque l’on clique dessus avec la souris. Équivalent français de « Hyperlink » ou de « Link ».
 
  Hypertexte Document dont certains mots ont la propriété de mener à d’autres documents. Les pages Web sont des documents hypertextes; en cliquant sur un mot souligné, on peut être dirigé vers une autre page Web.
 
I    
   
ICQ		  
Logiciel de communication faisant partie de la famille des cyber-avertisseurs virtuels.
 
  IHM Interactions Homme-Machine (équivalent à Interactions Humain-Ordinateur).
 
  IHO Interactions Humain-Ordinateur (équivalent à Interactions Homme-Machine).
 
  Inbox Voir boîte de réception.
 
  Interface « Chose » permettant la jonction entre deux éléments afin qu’ils puissent communiquer. Cela peut-être un logiciel qui permet à deux ordinateurs de parler le même « langage », ou encore un objet (comme une souris) qui permet la communication entre un ordinateur et un individu.
 
  Internet Ensemble constitué de tous les ordinateurs interreliés les uns aux autres dans le grand réseau que l’on nomme Internet.
 
  IRC (protocole) « Internet Relay Chat »; protocole de communication qu’utilisent entre eux les ordinateurs pour permettre le chat.
 
J    
   
Java et Javascript		  
Langage informatique permettant aux navigateurs d’effectuer des fonctions complexes, par exemple celle de chatter.
 
K    
   
Kilo-octet,
« K »		  
Unité de mesure qui correspond à 1 024 octets. La taille des petits fichiers d’un ordinateur est généralement calculée en kilo-octets.
 
L  

 
   
Liste de diffusion		  
« Mailing List » - Système de communication grâce auquel des abonnés à une « liste » envoient leurs courriels à tous les abonnés de cette liste et reçoivent les courriels de chacun de ceux-ci.
 
  Logiciel Programme ou ensemble de programmes permettant d’effectuer des tâches spécifiques sur un ordinateur. Par exemple : Netscape, Word, MIRC, etc. Dans la pratique, les termes « logiciel » et « programme » sont interchangeables.
 
  Logiciel client Logiciel installé sur un ordinateur (le vôtre) utilisé pour entrer en contact avec d’autres ordinateurs dans le réseau (les serveurs). Il effectue une tâche spécifique; par exemple : le logiciel MIRC est un client pour le réseau IRC.
 
M    
   
Mailing List		  
Voir liste de diffusion.
 
  MégaHertz,
« Mhz »
  		Unité de mesure utilisée pour calculer la rapidité de calcul du processeur de l’ordinateur.
 
  Méga-octet,
« Meg »
  		Unité de mesure qui correspond à 1 024 kilo-octets, ou 1 048 576 octets. La taille des gros fichiers d’un ordinateur et de la mémoire vive sont généralement calculés en méga-octets.
 
  Mémoire La « mémoire » de l’ordinateur. Il existe deux principaux types de mémoire sur un ordinateur : la mémoire « permanente » qui est composée des informations inscrites sur le disque dur et la mémoire « vive » qui constitue la mémoire de travail de l’ordinateur.
 
  Mémoire vive, « RAM »
  		Type de mémoire de l’ordinateur très rapide qui s’efface à chaque fois que l’on éteint l’ordinateur.
 
  Message Board Voir forum de discussion.
 
  MIRC Logiciel client permettant de faire du chat.
 
  Modération Quand, dans un forum de discussion, les contributions (messages) doivent être « approuvées » par une personne responsable; on dit alors le forum « modéré ».
 
  MOOs Multi-User Dimensions, Object-Oriented. Type de MUD orienté sur la création d’une communauté virtuelle plutôt que sur l’aspect ludique. Environnement exclusivement textuel.
 
  MUDs Multi-User Dungeons (ou Dimensions). Univers virtuels textuels dans lesquels les participants évoluent dans un environnement défini et peuvent communiquer entre eux en temps réel.
 
N    
   
Navigateur		  
Logiciel permettant de « naviguer » dans le World Wide Web. Il peuvent lire les documents en format hypertexte (.htm ou .html). Les deux plus connus sont Netscape Navigator et Microsoft Internet Explorer.
 
  Netiquette L’« étiquette du net » - Les règles de bonne conduite dans Internet.
 
  Newbie Nouveau participant à un univers virtuel, « débutant ».
 
  Newsgroup Voir groupe de nouvelles.
 
  Nickname Voir pseudonyme.
 
O    
   
Octet		  
Unité de mesure de l’ordinateur correspondant à 8 bits. Un octet représente donc 256 combinaisons possibles (2 à la puissance 8).
 
  Online « En ligne », c’est-à-dire que l’on peut retrouver dans Internet.
 
P    
   
Page Web		  
Un document composé dans le langage HTML. Ce sont les documents que l’on peut consulter dans le WWW grâce à un navigateur. Ce que vous lisez actuellement est une page Web.
 
  Pager Voir cyber-avertisseurs.
 
  Palace Univers virtuel graphique dans lequel se déroulent des séances de chat textuel.
 
  Palace User
Software
  		Logiciel client permettant d’accéder à l’univers de palace.
 
  Palace Viewer Extension d’un navigateur permettant d’accéder au palace sans l’aide d’un logiciel client.
 
  Player-Killer (PK) Participant à un univers virtuel dont l’objectif est de causer du tort aux autres participants (c’est-à-dire de tuer leurs personnages).
 
  Périphérique Composante de l’ordinateur permettant de faire un lien entre celui-ci et l’environnement. Le modem, l’imprimante et la souris sont tous des exemples de périphériques.
 
  Plateforme Type d’ordinateur. Pour les ordinateurs personnels, les deux plus populaires sont les PC (aussi appelés IBM) et les MacIntosh.
 
  Pointeur Lien Internet, aussi appelé hyperlien. Généralement un mot souligné permettant d’accéder à une autre page Web.
 
  Processeur Composante de l’ordinateur dans laquelle est traitée l’information.
 
  Programme Ensemble de commandes informatiques (instructions) permettant à l’ordinateur d’effectuer une fonction spécifique. Voir logiciel.
 
  Prop « Accessoire » - Objet virtuel pouvant être ajouté à un avatar dans l’univers de palace.
 
  Protocole Convention sur la façon de transmettre les données entre les ordinateurs. Voir protocole TCP/IP, protocole FTP et protocole IRC.
 
  Pseudonyme « Nickname » - Un « surnom » que l’on se donne dans un univers virtuel - l’identité sous laquelle les autres usagers nous connaîtront.
 
R    
   
RAM		  
Voir mémoire vive.
 
  Real Life (RL) La vie de tous les jours qui ne passe pas par l’intermédiaire d’un ordinateur, par opposition à VR (Virtual Reality).
 
  Réalité virtuelle « Endroit » simulé imitant une forme de réalité définie. Peut convenir à un monde textuel ou graphique dans Internet, comme à un simulateur pour pilotes d’avions.
 
  Room Voir salon.
 
S    
  Salon Métaphore pour désigner un « endroit » spécifique dans un univers virtuel. Par exemple, dans le chat ou le palace, les utilisateurs ne peuvent communiquer qu’avec les autres utilisateurs qui sont dans le même salon (room) qu’eux.
 
  Serveur Ordinateur situé dans le réseau Internet (un autre ordinateur que le vôtre). Dans une communication entre deux ordinateurs, c’est celui qui « reçoit » les requêtes des clients.
 
  Site Web Ensemble de pages Web interreliées réunies sous un thème commun. Toutes les pages Web concernant le cours que vous suivez actuellement constituent, par exemple, un site Web.
 
  Software L’ensemble des programmes d’un ordinateur. Ce terme place ceux-ci en opposition à hardware, qui définit les composantes matérielles (physiques) de l’ordinateur.
 
  Synchrone La communication synchrone se produit en « temps réel »; les participants sont présents au même moment, ils peuvent aisément et rapidement interagir. Le chat est synchrone.
 
  Système
d’exploitation		 Programme servant d’interface entre l’utilisateur et les autres programmes. Les deux systèmes d’exploitation les plus connus sont Windows, pour les plateformes PC et MacOS pour la plateforme MacIntosh.
 
T    
   
Tchatche		  
Une des adaptations françaises du terme chat.
 
  TCP/IP
(protocole)		 « Transfer Control Protocol/Internet Protocol » - Protocole de communication entre les ordinateurs qui gèrent le transfert de données dans le réseau Internet.
 
  Téléchargement Action de transférer un fichier depuis un ordinateur situé dans le réseau Internet jusqu’au vôtre.
 
  Téléprésence Expérience perceptuelle dans laquelle une personne se sent « présente » dans un environnement virtuel, plutôt que dans son environnement physique immédiat.
 
  Temps réel (en) Voir synchrone.
 
  Thread « Fil », comme dans le « fil de discussion » d’une discussion en ligne (principalement dans forum de discussion). Suite de messages concernant une même idée se développant à partir d’un message initial.
 
  Toading Punition appliquée à un participant et qui consiste généralement en l’effacement total de son personnage (dans les MUDs et les MOOs).
 
  Toile (la) Appellation francophone du World Wide Web.
 
U    
   
URL		  
« Uniform Ressource Locator ». L’URL d’une page Web est l’adresse de celle-ci, sous forme de « http://serveur.compagnie.com ».
 
  Usenet Réseau d’ordinateurs permettant le support d’un groupe de nouvelles.
 
V    
   
Virtual Reality
(VR)		  
La vie qui se passe par l’intermédiaire d’un ordinateur, dans des environnements virtuels, par opposition à RL (Real Life).
 
W    
   
Webchat		  
Forme de chat qui s’effectue à partir d’un navigateur, sans l’aide d’un logiciel client.
 
  Wizard Participant à un MUD qui possède des privilèges et pouvoirs d’action supérieurs à ceux d’autres participants, acquis par mérite ou par expérience.
 
  World Wide Web
(WWW)
  		Ensemble de toutes les pages Web que l’on retrouve dans le réseau Internet.
 
   
   
Si vous ne trouvez pas le mot que vous recherchez ou pour de plus amples informations, visitez Webopedia (en anglais) ou le Dico de l’informatique (en français).
 
    
Retour au sommaire Les communautés virtuelles Les relations sur Internet La santé mentale Le réel et le virtuel